Elämä on laiffii

De senaste veckorna har vi haft besök, varit hemma i Hfors, vandrat, joggat, cyklat och paddlat - för att inte tala om varit på jobb, både på hälsocentralen och i ambulansen - så det har blivit mindre updates på bloggen. Nu har vi 2 dygn kvar av vistelsen i norr och sedan styr Punainen Salama tillbaka till Helsinki Rock City!

Here follows a short photo collage of what we've been up to this month, enjoy! :)

We got some nice days on Maijas cottage in Kuusamo with friends. We really needed those relaxing days :)

Regnbåge över Valtavaara en Friday-after-work

We finally conquered Valtavaara på en klar dag - och såg äntligen alla vackra vyer vi senast hade missat!

Paltkoma.

Korouma vandring 18-19.7, Miksu badar i klart källvatten <3

Min kartanlukija brukar alltid somna när jag kör.

Livo beach aka. Lapin riviera och två glada läkare :)

Joko me poimittiin spuge lanssiin tai sitten ensihoitajakaveri Miksu tässä ottaa torkut

Medan Hanski jobbade i ambulansen var Miksu flitig och plockade 4kg jordgubbar - namnam!

Den sista vandringen - 5km resa för korvgrillning till Jyrävän putous och överattning på Siilastupa

Vårt sista veckoslut började med vandring och fortsatte med paddling. Här ännu lugnt före 8km av forsar, där vattnet var 30cm lägre än vanligt och vi fick dra kajakerna efter oss i 4½h - mikä elämys! 

Kovia kokeneita melojia, men ändå fiilisen på topp!

Maalaistyttö ja autio ranta

Lugnet efter forsarna - öde sandstränder vid Oulanka och klart källvatten att simma i <3

Sportturism i Koillismaa

Alla städer och byar har inte lika stort utbud av fritidsaktiviteter som Helsingfors, men det jag definitivt kommer att missa från Tkoski är våra unika möjligheter (och tiden till) att prova på nya sportgrenar! Jag vill dela med mig ett bildkollage av hur sporttreiben har sett ut för oss här.

Härliga lenkkilandskap på Taivalvaara. En perfekt backig rutt med ca 13km upp och ner är nog det nästbästa man kan göra här :) 

De flesta brukar träna inne på vintern och ute på sommaren. Denhär sommaren har jag tränat mer inne än under hela vintern - kanske det kommer att synas någon dag också :D

En av sommarens nya hobbyn: orientering. Första gången gick det utan kompass och med telefonens maastokartta. Följande gång redan klarade vi det med kompass och lite bondförnuft.

Vandring är ju definitivt sommarens bästa nya sport! In i skogar, upp för fjäll och oftast belönas ansträngningen med vackra landskap. Här har Miksu ändå inte hela munderingen med 17kg rinka på ryggen och vandringsskor.

Efter vårt första orienteringsförsök kom redan resultaten i tidningen och alla sköterskor trodde att vi var riktiga orienterare och vi har ännu inte rättat till missförståndet :P

Vi tog cyklarna med för att vi trodde att vi skulle kunan cykla huru mycket som helst. Vägarna här är bra, men landskapen växlar aldrig och backarna tar inte slut. Träd efter träd och kärr efter kärr. Trots det har vi tagit en cykeltur varje vecka, senaste med rinkor på ryggarna 37km av och an i backarna.

Paddling ville vi prova på, men pga. våra bristande kunskaper kunde vi inte ta de häftigaste rutterna längsmed forsarna så sjöpaddling blev inte en succé. Men nu är det provat i alla fall.

Nyttomotion påväg hem från butiken: allitreeni efter en skön länk. Vi hann med lår, biceps, axlar och magmuskler innan vi kom hem och påsen gick inte sönder :D